« Przys 28:3 Księga Przysłów 28:4 Przys 28:5 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Którzy odstępują zakonu, chwalą niezbożnego: którzy go strzegą, zapalają się przeciw niemu.
2.GDAŃSKA.1881Którzy opuszczają zakon, chwalą niezbożnika; ale ci, którzy strzegą zakonu, są im odpornymi.
3.GDAŃSKA.2017Ci, którzy odstępują od prawa, chwalą niegodziwych, lecz ci, którzy przestrzegają prawa, zwalczają ich.
4.KRAMSTUCKCi, którzy opuszczają naukę, chwalą złoczyńcę, ci zaś, którzy przestrzegają nauki, unoszą się przeciwko nim.
5.CYLKOWCi, którzy naukę porzucają, sławią niegodziwych; ale ci, którzy nauki przestrzegają, oburzają się na nich.
6.TYSIĄCL.WYD5Kto Prawo odrzuca, chwali bezbożnego, kto strzeże pouczeń, na niego się oburza.
7.BRYTYJKACi, którzy porzucają przepisy, chwalą bezbożnego; lecz ci, którzy przestrzegają przepisów, zwalczają go.
8.POZNAŃSKACi, którzy odstępują od Prawa, przyznają słuszność bezbożnemu, lecz ci, którzy strzegą Prawa, powstają przeciwko niemu.
9.WARSZ.PRASKAKto gardzi pouczeniami, chwali bezbożnika, kto napomnienia przyjmuje, ten go skutecznie zwalcza.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Ci, którzy porzucają Naukę – sławią niegodziwych; a ci, co przestrzegają Nauki, na nich się oburzają.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITLekceważący Prawo chwalą bezbożnego; zwalczają go ci, którzy strzegą Prawa.
12.TOR.PRZ.2023Ci, którzy porzucają Prawo, chwalą niegodziwego, lecz ci, którzy przestrzegają Prawa, walczą z nimi.