| 1. | WUJEK.1923 | Oddzielcie miasta zbiegów, o którychem mówił do was przez rękę Mojżesza: |
| 2. | GDAŃSKA.1881 | Powiedz synom Izraelskim, i rzecz: Oddzielcie sobie miasta ucieczki, o którychem mówił do was przez Mojżesza; |
| 3. | GDAŃSKA.2017 | Powiedz synom Izraela: Wyznaczcie sobie miasta schronienia, o których mówiłem wam przez Mojżesza; |
| 4. | CYLKOW | Powiesz synom Israela tak: oznaczcie sobie miasta schronienia, o których mówiłem wam przez Mojżesza. |
| 5. | KRUSZYŃSKI | Wyznaczcie sobie miasta ucieczki, o czym mówiłem wam przez pośrednictwo Mojżesza, |
| 6. | TYSIĄCL.WYD5 | Powiesz Izraelitom: Wyznaczcie sobie miasta ucieczki, o których mówiłem wam przez Mojżesza, |
| 7. | BRYTYJKA | Przemów do Izraelitów tymi słowy: Wyznaczcie sobie miasta schronienia, o których mówiłem wam przez Mojżesza, |
| 8. | POZNAŃSKA | Powiedz Izraelitom: Wybierzcie sobie miasta ucieczki, o których wam mówiłem przez Mojżesza, |
| 9. | WARSZ.PRASKA | Wyznaczcie – jak to już nakazałem Mojżeszowi – miasta ucieczki, |
| 10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Tak powiesz synom Israela: Oznaczcie sobie miasta schronienia, o których wam mówiłem przez Mojżesza. |
| 11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Przekaż synom Izraela: Wyznaczcie sobie miasta schronienia, o których powiedziałem wam za pośrednictwem Mojżesza. |