« DzA 7:47 Dzieje Apostolskie 7:48 DzA 7:49 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574Ale nawyższy nie w kościele ręką uczynionych mieszka, jako prorok mówi.
2.WUJEK.1923Ale Najwyższy nie mieszka w kościołach uczynionych ręką, jako prorok powiada:
3.RAKOW.NTAle on Najwyższy w ręką uczynionych Kościelech nie mieszka, jako Prorok mówi:
4.GDAŃSKA.1881Ale on Najwyższy nie mieszka w kościołach ręką uczynionych, jako prorok mówi:
5.GDAŃSKA.2017Najwyższy jednak nie mieszka w świątyniach uczynionych ręką, jak mówi prorok:
6.JACZEWSKINajwyższy Pan nie zamieszkuje w domu ręką ludzką zbudowanym, jak to mówi Prorok:
7.SZCZEPAŃSKIAle Najwyższy nie mieszka w dziełach rąk ludzkich, jako zaświadcza prorok:
8.DĄBR.WUL.1973Ale Najwyższy nie zamieszkuje w dziełach rąk ludzkich, jak powiada Prorok:
9.DĄBR.GR.1961Jednakże Najwyższy nie zamieszkuje w dziełach rąk ludzkich; jak powiada Prorok:
10.TYSIĄCL.WYD5Najwyższy jednak nie mieszka w dziełach rąk ludzkich, jak mówi Prorok:
11.BRYTYJKAAle Najwyższy nie mieszka w budowlach rękami uczynionych, jak mówi prorok:
12.POZNAŃSKAAle Najwyższy nie mieszka w domach zbudowanych ręką ludzką, jak mówi prorok:
13.WARSZ.PRASKALecz Najwyższy nie mieszka – jak mówi prorok – w budowlach, wzniesionych rękami ludzkimi:
14.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Ale Najwyższy nie zamieszkuje w budowlach uczynionych ręką, jak mówi prorok:
15.EIB.BIBLIA.2016.LITNajwyższy jednak nie mieszka w budowlach zbudowanych rękami ludzkimi. Prorok mówi:
16.TOR.NOWE.PRZ.Ale Najwyższy nie mieszka w świątyniach uczynionych ręką, jak mówi prorok: