« Mat 17:22 Ewangelia Mateusza 17:23 Mat 17:24 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574I zabiją ji, a trzeciego dnia wzbudzon będzie; i zasmęcili się wielce.
2.WUJEK.1923I zabiją go, a trzeciego dnia zmartwychwstanie. I zasmucili się bardzo.
3.RAKOW.NTI zabiją go, a trzeciego dnia wzbudzon będzie. I zasmucili się srodze.
4.GDAŃSKA.1881I zabiją go, ale trzeciego dnia zmartwychwstanie. I zasmucili się bardzo.
5.GDAŃSKA.2017I zabiją go, ale trzeciego dnia zmartwychwstanie. I bardzo się zasmucili.
6.SOŁOWEYCZYK.MATI zabiją go, a trzeciego dnia zmartwychwstanie. I zasmucili się bardzo.
7.SZCZEPAŃSKIi zabiją Go; ale dnia trzeciego zmartwychwstanie. A oni zasmucili się bardzo.
8.GRZYM1936(17:22) i zamordują go, ale po trzech dniach zmartwychwstanie. Oni zasmucili się tem bardzo.
9.DĄBR.WUL.1973(17:22) I zabiją go, i trzeciego dnia zmartwychwstanie. I zasmucili się bardzo.
10.TYSIĄCL.WYD5Oni zabiją Go, ale trzeciego dnia zmartwychwstanie. I bardzo się zasmucili.
11.BRYTYJKAI zabiją go, ale On trzeciego dnia będzie wskrzeszony z martwych. I zasmucili się bardzo.
12.POZNAŃSKAI zabiją Go, i na trzeci dzień zmartwychwstanie. A oni zasmucili się bardzo.
13.WARSZ.PRASKAktórzy Go zabiją, lecz On trzeciego dnia zmartwychwstanie. A oni bardzo się zasmucili.
14.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.i go zabiją, ale trzeciego dnia będzie wzbudzony. Zatem się bardzo zasmucili.
15.EIB.BIBLIA.2016Zabiją Go, lecz On trzeciego dnia zmartwychwstanie. I zasmucili się bardzo.