« Przys 31:24 Księga Przysłów 31:25 Przys 31:26 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Moc i ochędóstwo ubiór jéj: i śmiać się będzie czasu potomnego.
2.GDAŃSKA.1881Moc i przystojność jest odzieniem jej; nie frasuje się o czasy przyszłe.
3.GDAŃSKA.2017Siła i godność są jej strojem; będzie się cieszyła jeszcze w przyszłości.
4.KRAMSTUCKDostatek i godność, to jej strój, z uśmiechem patrzy w przyszłość.
5.CYLKOWMoc i wspaniałość jej strojem, a z uśmiechem spogląda na dzień przyszły.
6.TYSIĄCL.WYD5{Ain} Strojem jej siła i godność, do dnia się przyszłego uśmiecha.
7.BRYTYJKADziarskość i dostojność jest jej strojem, z uśmiechem na twarzy patrzy w przyszłość.
8.POZNAŃSKAzdobią ją moc i dostojeństwo, z uśmiechem spogląda w przyszłość.
9.WARSZ.PRASKA[Ain] Siła i godność są jej strojem, nie martwi się o niepewną przyszłość.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Jej strojem jest moc, wspaniałość i z uśmiechem spogląda na przyszły dzień.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITJej ozdobą - siła i dostojność, w przyszłość patrzy z uśmiechem.