« Hiob 41:15 Księga Hioba 41:16 Hiob 41:17 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923(41:7) Jedna z drugą się spaja, a ani wiatr wchodzi przez nie.
2.GDAŃSKA.1881(41:7) Jedna z drugą tak spojona, że wiatr nie wchodzi między nie.
3.GDAŃSKA.2017Jedna do drugiej tak przylega, że powietrze nie wejdzie między nie.
4.CYLKOW(41:8) Jedna z drugą się spaja, a wietrzyk między nie nie wnika.
5.KRUSZYŃSKI(41:8) Jedna do drugiej tak się zbliża, że powietrze pomiędzy je nie wchodzi.
6.TYSIĄCL.WYD5Jedna do drugiej przylega: nawet powietrze do nich nie wejdzie.
7.BRYTYJKA(41:8) Jedna do drugiej tak przylega, że powietrze nie dostaje się między nie.
8.POZNAŃSKA(41:8) Jedna do drugiej ściśle przylega, nawet powietrze nie dostanie się pomiędzy nie.
9.WARSZ.PRASKA(41:8) Jedne na drugich leżą, tak że nie przechodzi przez nie powietrze.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.(41:8) Jedna z drugą się spaja, więc wiatr między nie nie wnika.
11.EIB.BIBLIA.2016.LIT(41:8) Jedna przylega do drugiej, nie przejdzie między nimi powietrze.
12.TOR.PRZ.2023Jedna do drugiej przylgnęły, pomiędzy nimi nie przejdzie podmuch.