« Hiob 41:23 Księga Hioba 41:24 Hiob 41:25 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923(41:15) Serce jego zatwardnieje jako kamień, i zbije się jako kowalska nakowalnia.
2.GDAŃSKA.1881(41:15) Serce jego twarde jako kamień, tak twarde, jako sztuka spodniego kamienia młyńskiego.
3.GDAŃSKA.2017Jego serce jest twarde jak kamień, tak twarde jak część dolnego kamienia młyńskiego.
4.CYLKOW(41:16) Serce jego stężałe jak głaz, tak, stężałe jak spodni kamień młyński.
5.KRUSZYŃSKI(41:16) Serce jego jak kamień jest twarde, twarde, jako spodni kamień młyński.
6.TYSIĄCL.WYD5Serce ma twarde jak skała, jak dolny kamień młyński.
7.BRYTYJKA(41:16) Jego serce jest twarde jak kamień, twarde jak dolny kamień młyński.
8.POZNAŃSKA(41:16) Serce jego jak skała jest twarde, nie do zdarcia jak dolny kamień młyński.
9.WARSZ.PRASKA(41:16) Serce ma twarde jak kamień, mocno osadzone jak dolny kamień młyński.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.(41:16) Jego serce stężałe jest jak głaz, tak stężałe jak spodni kamień młyński.
11.EIB.BIBLIA.2016.LIT(41:16) Jego klatka jest twarda jak skała, przypomina dolny kamień młyński.
12.TOR.PRZ.2023Jego serce jest utwardzone jak kamień, tak jest utwardzone jak część dolnego kamienia młyńskiego.