| 1. | BRZESKA.TRANS. Biblia Brzeska - transliteracja [1563] | Obliczyli tedy Moiżesz a y Aaron przełożeni z ludu Kaatyty wedle pokolenia y domow oycowskich. |
| 2. | WUJEK.1923 Biblia Jakuba Wujka [1923] | Policzyli tedy Mojżesz i Aaron, i przełożeni Synagogi syny Kaath, według rodów i domów ojców ich, |
| 3. | GDAŃSKA.1881 Biblia Gdańska [1881?] | Obliczyli tedy Mojżesz i Aaron, i książęta zgromadzenia syny Kaatowe według familii ich, i według domów ojców ich. |
| 4. | GDAŃSKA.2017 Uwspółcześniona Biblia Gdańska [2017] | Mojżesz, Aaron i naczelnicy zgromadzenia policzyli synów Kehata według ich rodzin i według domów ich ojców; |
| 5. | CYLKOW Izaak Cylkow - Przekłady Starego Testamentu [1883-1914] | Policzyli tedy Mojżesz i Ahron i naczelnicy zboru synów Kehatha według rodzin ich, według domów ich rodowych. |
| 6. | KRUSZYŃSKI Kruszyński - Przekłady Starego Testamentu [1926-1939] | Obliczył Mojżesz i Aaron, oraz książęta zgromadzenia Kachatytów według ich rodów i według ich domów patrjarchalnych, |
| 7. | MIESES Mieses - Pięcioksiąg [1931] | Wówczas odbył Mojżesz, wraz z Aronem i książętami Gminy przegląd Synów Kěhata, wedle rodów ich i wedle rodzin ojców ich, – |
| 8. | TYSIĄCL.WYD5 Biblia Tysiąclecia - wyd.5 [2000] | Następnie Mojżesz, Aaron i książęta społeczności dokonali spisu Kehatytów według ich rodzin i rodów, |
| 9. | BRYTYJKA Biblia warszawska (brytyjka) [1975] | Mojżesz i Aaron, i książęta zboru spisali Kehatytów według ich rodzin i szczepów |
| 10. | WARSZ.PRASKA Biblia warszawsko-praska [1997] | Mojżesz, Aaron i przywódcy całego zgromadzenia dokonali spisu synów Kehata, według ich rodzin i domów, |
| 11. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. Nowa Biblia Gdańska [2012] | Zatem Mojżesz, Ahron i naczelnicy zboru policzyli synów Ketatha według ich rodzin i według ich domów rodowych, |
| 12. | EIB.BIBLIA.2016.LIT Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza - liter. [2016] | Mojżesz, Aaron i książęta zgromadzenia spisali więc Kehatytów w porządku ich rodzin i rodów, |