« Hiob 40:20 Księga Hioba 40:21 Hiob 40:22 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923(40:16) Pod cieniem sypia, w tajniku trzciny i na miejscach wilgotnych.
2.GDAŃSKA.1881(40:16) Pod cienistem drzewem lega w skrytościach trzciny i błota.
3.GDAŃSKA.2017Leży pod cienistymi drzewami, w ukryciu trzcin i bagien.
4.CYLKOWMiędzy krzewami lotosu wylega się; w kniei z sitowia i bagniska.
5.KRUSZYŃSKIKładzie się pod lotusem, w ukryciu trzciny i błota.
6.TYSIĄCL.WYD5On leży pod kwiatem lotosu, w ukryciu trzcin i trzęsawisk.
7.BRYTYJKAWyleguje się pod krzewami lotosu, w ukryciu trzciny i bagna.
8.POZNAŃSKASpoczywa pod łodygami lotosu, kryje się w trzcinach trzęsawisk.
9.WARSZ.PRASKAOn zaś wypoczywa pod kępami lotosu, ukrywa się wśród trzcin i trzęsawisk.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Wylega się między krzewami lotosu, w kniei sitowia i wśród bagniska.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITWyleguje się pod krzewami lotosu, w ukryciu trzciny i bagna.
12.TOR.PRZ.2023Wyleguje się pod krzewami lotosu, w ukryciu trzciny i bagien.