1. | WUJEK.1923 | Patrzcie na mię i zdumiejcie się, a włóżcie palec na usta wasze. |
2. | GDAŃSKA.1881 | Wejrzyjcież na mię, a zdumiewajcie się, a połóżcie rękę na usta wasze. |
3. | GDAŃSKA.2017 | Spójrzcie na mnie, zdumiewajcie się i połóżcie rękę na swoje usta. |
4. | CYLKOW | Spójrzcie na mnie a strętwiejcie, a połóżcie dłoń na usta. |
5. | KRUSZYŃSKI | Popatrzcie na mnie i zdumiejcie się, połóżcie rękę na ustach waszych. |
6. | TYSIĄCL.WYD5 | Zwróćcie się ku mnie, a osłupiejecie i położycie rękę na usta. |
7. | BRYTYJKA | Spójrzcie na mnie i zdumiejcie się, połóżcie rękę na swoje usta! |
8. | POZNAŃSKA | Spójrzcie na mnie i niech was groza przejmie, i połóżcie rękę na swoje usta. |
9. | WARSZ.PRASKA | Posłuchajcie mnie tylko, a pewnie się zdziwicie i ręką zakryjcie swe usta. |
10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Spójrzcie na mnie oraz zdrętwiejcie, połóżcie dłoń na usta. |
11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Spójrzcie na mnie, niech mój widok was przerazi, a potem połóżcie sobie rękę na usta! |
12. | TOR.PRZ.2023 | Spójrzcie na mnie i zdumiejcie się, i połóżcie rękę na swoje usta. |