« 2Krl 4:19 2 Księga Królewska 4:20 2Krl 4:21 » 

1.WUJEK.1923Który gdy go wziął i przywiódł do matki jego, położyła go na łonie swem aż do południa, i umarł.
2.GDAŃSKA.1881Który wziąwszy go, zaniósł go do matki jego; i siedział na łonie jej aż do południa i umarł.
3.GDAŃSKA.2017Wziął go więc i zaniósł do jego matki. I siedział na jej kolanach aż do południa, a potem umarł.
4.CYLKOWA ten wziął je i zaniósł do matki jego; i pozostawało na kolanach jej aż do południa, i zmarło.
5.KRUSZYŃSKIZaniósł go i przyprowadził do jego matki; do południa był na jej kolanach, po czym umarł.
6.TYSIĄCL.WYD5Zabrał go i zaprowadził do jego matki. Pozostał on na jej kolanach aż do południa i umarł.
7.BRYTYJKAA gdy je wziął i zaniósł do jego matki, siedziało na jej kolanach aż do południa, po czym zmarło.
8.POZNAŃSKAWziął go więc i zaprowadził do jego matki. Na jej kolanach przebył aż do południa i umarł.
9.WARSZ.PRASKASługa zaniósł dziecko do matki. Na jej kolanach zostało aż do południa, a potem zmarło.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.A ten je wziął oraz zaniósł do jego matki; i do południa pozostawało na jej kolanach, lecz zmarło.