| 1. | WUJEK.1923 | Bogom uwłaczać nie będziesz, a przełożonemu nad ludem twoim nie będziesz złorzeczył. |
| 2. | GDAŃSKA.1881 | Sędziom nie będziesz złorzeczył, a przełożonego ludu twego nie będziesz przeklinał. |
| 3. | GDAŃSKA.2017 | Nie będziesz złorzeczyć sędziom, a przełożonego twego ludu nie będziesz przeklinać. |
| 4. | CYLKOW | (22:27) Sędziom nie będziesz złorzeczył, a księcia ludu twego nie przeklinaj. |
| 5. | KRUSZYŃSKI | Nie będziesz bluźnił Bogu, a księciu nad narodem twoim nie będziesz złorzeczył. |
| 6. | MIESES | (22:27) Nie złorzecz sędziom i nie przeklinaj księcia ludu twego. |
| 7. | TYSIĄCL.WYD5 | (22:27) Nie będziesz bluźnił Bogu i nie będziesz złorzeczył temu, który rządzi twoim ludem. |
| 8. | BRYTYJKA | Bogu nie bluźnij, a księciu ludu swego nie złorzecz. |
| 9. | POZNAŃSKA | (22:27) Nie będziesz złorzeczył Bogu ani przeklinał wodza twego ludu. |
| 10. | WARSZ.PRASKA | Nie będziesz bluźnił Bogu ani złorzeczył przełożonemu twojego ludu. |
| 11. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | (22:27) Nie będziesz złorzeczył sędziom, a księcia twojego ludu nie przeklinaj. |
| 12. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Nie bluźnij Bogu; nie złorzecz też przywódcy swego ludu. |