| 1. | BUDNY.1574 | A jako nosiliśmy obraz ziemskiego, poniesiem obraz i niebieskiego. |
| 2. | WUJEK.1923 | Przetóż jakeśmy nosili wyobrażenie ziemskiego, nośmy téż wyobrażenie niebieskiego. |
| 3. | RAKOW.NT | A jakośmy nosili wyobrażenie onego ziemskiego, tak będziem też nosić wyobrażenie onego niebieskiego. |
| 4. | GDAŃSKA.1881 | A jakośmy nosili wyobrażenie ziemskiego, tak też będziemy nosili wyobrażenie niebieskiego. |
| 5. | GDAŃSKA.2017 | A jak nosiliśmy obraz ziemskiego, tak będziemy nosili obraz niebieskiego. |
| 6. | JACZEWSKI | Co do nas: - to jakośmy dotąd nosili na sobie obraz ziemskiego człowieka; tak odtąd bądźmy już podobni do człowieka niebieskiego. |
| 7. | SYMON | Przetoż jakośmy nosili obraz ziemskiego, tak nośmy obraz niebieskiego. |
| 8. | MARIAWICI | A tak, jakośmy nosili na sobie wyobrażenie ziemskiego, nosimy też wyobrażenie Niebieskiego. |
| 9. | DĄBR.WUL.1973 | Przeto jakośmy nosili obraz ziemskiego, tak nośmy i obraz niebieskiego. |
| 10. | DĄBR.GR.1961 | Przeto jakośmy nosili obraz ziemskiego, tak nośmy i obraz niebieskiego. |
| 11. | TYSIĄCL.WYD5 | A jak nosiliśmy obraz ziemskiego [człowieka], tak też nosić będziemy obraz [Człowieka] niebieskiego. |
| 12. | BRYTYJKA | Przeto jak nosiliśmy obraz ziemskiego człowieka, tak będziemy też nosili obraz niebieskiego człowieka. |
| 13. | POZNAŃSKA | Podobnie jak w tym życiu byliśmy obrazem człowieka ziemskiego, tak samo w przyszłym życiu będziemy obrazem Człowieka z nieba. |
| 14. | WARSZ.PRASKA | A jak nosiliśmy obraz ziemskiego [człowieka], tak też nosić będziemy i wyobrażenie [Człowieka] niebieskiego. |
| 15. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Jak nosiliśmy obraz glinianego, tak też będziemy nosić obraz niebiańskiego. |
| 16. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | I jak nosiliśmy obraz ziemskiego człowieka, tak też nośmy obraz niebieskiego. |
| 17. | TOR.PRZ.2023 | A tak jak nosiliśmy obraz tego ziemskiego człowieka, tak też będziemy nosić obraz Tego niebiańskiego. |