« Hiob 31:36 Księga Hioba 31:37 Hiob 31:38 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Na każdym kroku moim będę je czytał i jako książęciu będę je ofiarował.
2.GDAŃSKA.1881Liczbę kroków moich oznajmiłbym mu; jako do książęcia przystąpiłbym do niego.
3.GDAŃSKA.2017Oznajmiłbym mu liczbę swoich kroków; zbliżyłbym się do niego jak książę.
4.CYLKOWLiczbę kroków moich bym Mu objawił, jako książę doń przystąpił!
5.KRUSZYŃSKIZdam rachunek sędziemu ze wszystkich kroków moich, jako książę zbliżę się do niego.
6.TYSIĄCL.WYD5Zdałem sprawę z mych kroków, przed Niego pójdę jak książę.
7.BRYTYJKAOznajmiłbym mu liczbę moich kroków, przystąpiłbym do niego jako książę.
8.POZNAŃSKAWyliczę wszystkie me kroki, stawię się przed Nim jak książę.
9.WARSZ.PRASKAZ każdego kroku złożę sprawozdanie i stanę przed Nim niby jakiś książę.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Liczbę moich kroków bym mu objawił i podszedł do niego jak książę.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITPrzedstawiłbym mu liczbę moich kroków, zbliżyłbym się do niego niczym książę.
12.TOR.PRZ.2023Oznajmiłbym Mu liczbę moich kroków; zbliżyłbym się blisko do Niego jak do księcia.