« Gal 4:1 List do Galatów 4:2 Gal 4:3 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574Ale pod opiekuny jest, i (pod) szafarzmi, aż do zamierzonego czasu od ojca.
2.WUJEK.1923Ale jest pod opiekuny i sprawcami aż do zamierzonego czasu od ojca.
3.RAKOW.NTAle pod opiekuny jest i szafarzmi, aż do zamierzenia ojcowskiego.
4.GDAŃSKA.1881Ale jest pod opiekunami i dozorcami aż do czasu zamierzenia ojcowskiego.
5.GDAŃSKA.2017Lecz jest poddany opiekunom i zarządcom aż do czasu wyznaczonego przez ojca.
6.JACZEWSKIi jest pod strażą opiekuna i gospodarza aż do czasu oznaczonego przez ojca.
7.SYMONale pozostaje pod opiekunami i rządcami aż do czasu zakreślonego od ojca.
8.MARIAWICIale jest pod opiekunami i zarządzającymi aż do naznaczonego przez ojca czasu.
9.DĄBR.WUL.1973Ale podlega opiekunom i rządcom aż do czasu wyznaczonego przez ojca.
10.DĄBR.GR.1961Podlega opiekunom i rządcom aż do czasu wyznaczonego przez ojca.
11.TYSIĄCL.WYD5Aż do czasu określonego przez ojca podlega on opiekunom i rządcom.
12.BRYTYJKAAle jest pod nadzorem opiekunów i rządców aż do czasu wyznaczonego przez ojca.
13.POZNAŃSKAto jednak poddany jest nadzorcom i zarządcom aż do dnia ustalonego przez ojca.
14.WARSZ.PRASKAPozostaje jednak, aż do czasu ustanowionego przez ojca, pod władzą tych, którzy się nim opiekują i zarządzają jego majątkiem.
15.KALETAAle pod opiekunami jest i dozorcami aż_do czasu_zamierzenia ojcowskiego.
16.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.lecz żyje pod opiekunami i zarządcami, aż do czasu ustalonego przez ojca.
17.EIB.BIBLIA.2016.LITNa czas ustalony przez ojca pozostaje on pod kontrolą opiekunów i przełożonych.
18.TOR.PRZ.2023Ale podlega opiekunom i zarządcom, aż do czasu ustalonego przez ojca.