« Oze 6:8 Księga Ozeasza 6:9 Oze 6:10 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923A jako gardła mężów rozbójników, uczęstnik kapłanów, na drodze zabijających idący z Sychem; bo niecnotę działali.
2.GDAŃSKA.1881A jako zbójcy czynią, którzy na kogo czyhają na drodze, kędy chodzą do Sychem, tak czyni rota kapłanów; bo umyślnie niecnotę płodzą.
3.GDAŃSKA.2017A jak zbójcy czyhają na człowieka, tak czyni zgraja kapłanów na drodze do Sychem, bo popełniają czyny wstydliwe.
4.CYLKOWA podobną do czatujących na człowieka rozbójników była banda kapłanów; na drodze do Szechem mordowali. Tak, sromotne występki spełnili!
5.MICHALSKIPodobna do czyhających zbójów gromada kapłanów morduje na drodze do Sichem. Tak popełnili zbrodnię!
6.TYSIĄCL.WYD5Zgraja kapłanów jak zbójcy, co czyhają na drodze do Sychem, albowiem popełniają obrzydliwość.
7.BRYTYJKAZgraja kapłanów podobna jest do zbójców czyhających na ludzi, mordują na drodze do Sychem, popełniają czyny ohydne.
8.POZNAŃSKADo bandy czyhających rozbójników podobna jest zgraja kapłanów; mordują na drodze do Sychem, haniebne są ich postępki.
9.WARSZ.PRASKAGromady kapłanów ukrytych w zasadzkach, jak zgraje zwyczajnych bandytów, mordują na drodze wiodącej do Sychem, dopuszczając się haniebnych zbrodni.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.A podobną do rozbójników, którzy czatują na człowieka, była kompania kapłanów; czynili niegodziwość na drodze do Szechem! Tak, spełnili sromotne występki!
11.EIB.BIBLIA.2016.LITZgraja kapłanów, jak zaczajona banda, morduje na drodze do Sychem. O tak, przeprowadzają swój ohydny plan!
12.TOR.PRZ.2023I jak zaczajone na człowieka bandy, zgraja kapłanów morduje na drodze do Sychem, tak popełniają czyny niegodziwe.