| 1. | PS.FLORIAŃSKI | (118:11) W siercy mojem skrył jeśm słowa twoja, abych nie grzeszył tobie. |
| 2. | PS.PUŁAWSKI | (118:11) W siercu moim skrył jeśm słowa twoja, abych nie zgrzeszył tobie. |
| 3. | WUJEK.1923 | W sercu mojem skryłem słowa twoje, abych nie grzeszył tobie. |
| 4. | GDAŃSKA.1881 | W sercu mojem składam wyroki twoje, abym nie zgrzeszył przeciwko tobie. |
| 5. | GDAŃSKA.2017 | W swoim sercu zachowuję twoje słowa, aby nie zgrzeszyć przeciwko tobie. |
| 6. | PS.BYCZ.1854 | W-sercu-mém chowam przyrzeczenié-Twoje, ażebym nie zgrzeszył przeciw-Tobie. |
| 7. | GÖTZE.1937 | Zachowuję słowo Twoje w sercu mojem, abym nie grzeszył przeciwko Tobie. |
| 8. | CYLKOW | W sercu mojém zawarłem słowo Twoje, bym nie zgrzeszył Tobie. |
| 9. | KRUSZYŃSKI | W sercu mojem zachowam słowo Twoje, abym nie mógł zgrzeszyć przeciwko Tobie. |
| 10. | ASZKENAZY | W sercu mem ukryłem powiedzenie Twe, aby Tobie nie grzeszyć. |
| 11. | SZERUDA | W sercu swoim ukrywam Słowo Twoje, bym nie zgrzeszył przeciwko Tobie. |
| 12. | TYSIĄCL.WYD1 | (118:11) W sercu swym przechowuję Twą mowę, aby przeciw Tobie nie zgrzeszyć. |
| 13. | TYSIĄCL.WYD5 | W sercu swym przechowuję Twą mowę, by nie grzeszyć przeciw Tobie. |
| 14. | BRYTYJKA | W sercu moim przechowuję słowo twoje, Abym nie zgrzeszył przeciwko tobie. |
| 15. | POZNAŃSKA | W głębi serca ukryłem Twoje słowa, bym przeciw Tobie nie popełnił grzechu. |
| 16. | WARSZ.PRASKA | Słowa Twe przechowuję w mym sercu, bym nigdy przeciw Tobie nie zgrzeszył. |
| 17. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | W moim sercu zawarłem Twoje słowo, abym Tobie nie zgrzeszył. |
| 18. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | W moim sercu przechowuję Twe słowa, Aby nie zgrzeszyć przeciwko Tobie. |
| 19. | TOR.PRZ.2023 | W sercu swoim przechowuję Twoje wypowiedzi, abym nie zgrzeszył przeciwko Tobie. |