| 1. | BUDNY.1574 | A oto zarazem trzej mężowie stanęli przed domem wktórem byłem, posłani z Cezarij do mnie. |
| 2. | WUJEK.1923 | A oto natychmiast trzéj mężowie stanęli w domu, w którymem był, z Cezaryi do mnie posłani. |
| 3. | RAKOW.NT | A oto, zaraz trzej mężowie stanęli u domu, w którymem był, posłani z Cesareiey do mnie. |
| 4. | GDAŃSKA.1881 | A oto zarazem trzej mężowie stanęli przed domem, w którymem był, posłani będąc do mnie z Cezaryi. |
| 5. | GDAŃSKA.2017 | I zaraz trzej mężczyźni posłani do mnie z Cezarei stanęli przed domem, w którym byłem. |
| 6. | JACZEWSKI | Tejże chwili trzej mężowie wysłani z Cezarei do mnie, stanęli w domu, gdzie przebywałem. |
| 7. | SZCZEPAŃSKI | A oto zaraz w domu, gdzie byłem, stanęło trzech mężów, wysłanych do mnie z Cezarei. |
| 8. | MARIAWICI | I oto natychmiast stanęli w domu, w którymem był, trzej mężowie posłani z Cezarei do mnie. |
| 9. | DĄBR.WUL.1973 | A oto niebawem trzej mężowie stanęli przed domem, w którym byłem, posłani do mnie z Cezarei. |
| 10. | DĄBR.GR.1961 | A w tejże chwili trzej ludzie posłani do mnie z Cezarei, stanęli przed domem, w którym byliśmy. |
| 11. | TYSIĄCL.WYD5 | Zaraz potem trzech ludzi, wysłanych do mnie z Cezarei, stanęło przed domem, w którym mieszkaliśmy. |
| 12. | BRYTYJKA | I oto w tej chwili przed domem, w którym byłem, stanęli trzej mężowie, wysłani z Cezarei do mnie. |
| 13. | POZNAŃSKA | Potem przed domem, w którym mieszkałem, stanęło trzech ludzi przysłanych do mnie z Cezarei. |
| 14. | WARSZ.PRASKA | Wkrótce potem trzech ludzi wysłanych do mnie z Cezarei stanęło przed domem, w którym mieszkałem. |
| 15. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | I oto natychmiast, przed domem w którym byliśmy, stanęli trzej mężowie, wysłani do mnie z Cezarei. |
| 16. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Po chwili tuż przed domem, w którym przebywałem, stanęli trzej mężczyźni, posłani do mnie z Cezarei. |
| 17. | TOR.PRZ.2023 | I oto zaraz trzej mężowie posłani do mnie z Cezarei stanęli przed domem, w którym byłem. |