« 1Moj 26:20 1 Księga Mojżeszowa 26:21 1Moj 26:22 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Wykopali jeszcze i inszą: i o tę także swarzyli się, i nazwał ją Nieprzyjaźnią.
2.GDAŃSKA.1881Potem wykopali drugą studnią, i swarzyli się też o nię; dla tegoż nazwał imię jej Sydna.
3.GDAŃSKA.2017Gdy wykopali drugą studnię, również kłócili się o nią. Dlatego nazwał ją Sitna.
4.NEUFELD.1863I wykopali inną studnią i kłócili się także o nią i nazwał imię jéj Sytnah (zazdrość).
5.CYLKOWI wykopali studnię inną, ale spierali się również o nią; i nazwał imię jej Sytna (zwada).
6.KRUSZYŃSKII wydrążyli inną studnię i o nią również się kłócili, i dał jej nazwę Sitna.
7.MIESESNastępnie wykopali inną studnię, ale tamci i o nią wiedli spór, więc nazwał ją „Sytna” [= niezgoda].
8.TYSIĄCL.WYD5Potem wykopali inną studnię, i znów powstał o nią spór; toteż dał jej nazwę Sitna.
9.BRYTYJKAPotem wykopali inną studnię i też spierali się o nią: dlatego nazwał ją Sytna (Zwada).
10.POZNAŃSKAPotem wykopali inną studnię, ale i o nią wszczęto kłótnię. Nazwał ją dlatego Sitna.
11.WARSZ.PRASKAKiedy zaś została wykopana następna studnia i o nią również toczył się spór, nazwano ją Sitna, to znaczy: kłótnia.
12.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Wykopali też inną studnię, ale również się o nią spierali; więc nazwał jej imię Sytna.
13.EIB.BIBLIA.2016.LITO kolejną studnię, którą wykopali jego słudzy, też wybuchł spór, stąd Izaak nazwał ją Wrogość.