| 1. | WUJEK.1923 | Zbierając zbiorę wszystko z oblicza ziemie, mówi Pan. |
| 2. | GDAŃSKA.1881 | Wszystko zapewne zniosę z oblicza tej ziemi, mówi Pan. |
| 3. | GDAŃSKA.2017 | Zgładzę całkowicie wszystko z powierzchni tej ziemi, mówi PAN. |
| 4. | CYLKOW | Sprzątnę, sprzątnę wszystko z oblicza tej ziemi, rzecze Wiekuisty. |
| 5. | TYSIĄCL.WYD5 | Całkowicie usunę wszystko z powierzchni ziemi - wyrocznia Pana: |
| 6. | BRYTYJKA | Na pewno zmiotę wszystko z powierzchni ziemi – mówi Pan – |
| 7. | POZNAŃSKA | Zmiotę wszystko z powierzchni ziemi - mówi Jahwe; |
| 8. | WARSZ.PRASKA | Wszystko wymiotę z powierzchni ziemi, usunę wszystko – mówi Pan – |
| 9. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Sprzątnę, sprzątnę wszystko z oblicza tej ziemi – mówi WIEKUISTY. |
| 10. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Zmiotę z powierzchni ziemi wszystko, i na pewno - oświadcza PAN. |
| 11. | TOR.PRZ.2023 | Na pewno zmiotę wszystko z powierzchni tej ziemi – oświadczenie Jhwh. |