« Przys 14:2 Księga Przysłów 14:3 Przys 14:4 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923W uściech głupiego kij pychy: lecz wargi mądrych strzegą ich.
2.GDAŃSKA.1881W ustach głupiego jest rózga hardości; ale wargi mądrych strzegą ich.
3.GDAŃSKA.2017W ustach głupiego jest rózga pychy, a mądrych strzegą ich wargi.
4.KRAMSTUCKW ustach głupca jest rózga pychy; usta zaś mędrców ochraniają tychże.
5.CYLKOWRózga pychy jest w ustach głupca, wargi jednak mędrców ochraniają ich.
6.TYSIĄCL.WYD5W ustach głupiego rózga na jego wyniosłość, wargi mądrych są ich osłoną.
7.BRYTYJKAMowa głupca jest rózgą na jego grzbiet, lecz mędrców strzegą ich wargi.
8.POZNAŃSKAUsta głupiego [to] rózga na jego grzbiet lecz wargi mądrych są ich ochroną.
9.WARSZ.PRASKAW ustach niemądrego bicz na jego plecy, a roztropnego chronią jego usta.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.W ustach głupca jest rózga pychy; wargi mędrców ich ochraniają.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITMowa głupiego to rózga na jego pychę, ale mędrców strzegą ich wargi.
12.TOR.PRZ.2023W ustach głupiego jest rózga pychy, a mądrych strzegą ich wargi.