| 1. | WUJEK.1923 | Co jeźliż tak nie jest, któż może na mię dowieść, żebym skłamał, i położyć przed Bogiem słowa moje? |
| 2. | GDAŃSKA.1881 | A jeźli nie tak jest, gdzież jest ten, coby mi zadał kłamstwo, a coby obrócił wniwecz słowa moje? |
| 3. | GDAŃSKA.2017 | A jeśli tak nie jest, kto mi udowodni kłamstwo i obróci wniwecz moje słowa? |
| 4. | CYLKOW | Jeśli nie tak bywa - któż mi kłamstwo zada, a obróci w niwecz słowo moje? |
| 5. | KRUSZYŃSKI | A jeżeli tak nie jest, któż mi wykaże kłamstwo? Kto słowa moje unieważni? |
| 6. | TYSIĄCL.WYD5 | Czy nie tak? Któż kłamstwo wykaże? Któż mowę moją zniweczy? |
| 7. | BRYTYJKA | Czyż tak nie jest? Kto mi zada kłam i obróci wniwecz moje słowo? |
| 8. | POZNAŃSKA | A jeśli tak nie jest, kto mi kłamstwo udowodni i w nicość me słowa obróci? |
| 9. | WARSZ.PRASKA | Czyż nie jest tak? Kto powie, że kłamie? Kto każe zamilknąć mojej mowie? |
| 10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Jeżeli nie tak bywa – któż mi dowiedzie kłamstwa oraz w niwecz obróci moje słowo? |
| 11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Proszę, czy tak nie jest? Kto zada kłam moim słowom? Kto im może zaprzeczyć? |
| 12. | TOR.PRZ.2023 | A jeśli tak nie jest, to kto mi wykaże, że jestem kłamcą i zechce obrócić wniwecz moje słowo? |