« Mar 15:16 Ewangelia Marka 15:17 Mar 15:18 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574I oblekli w szarłat, i włożyli nań wieniec uplotszy zciernia.
2.WUJEK.1923I oblekli go w purpurę i włożyli nań uplótłszy, cierniową koronę.
3.RAKOW.NTI przyodziewają go purpurą, i kładą nań uplótszy cierniową koronę;
4.GDAŃSKA.1881A oblekłszy go w szarłat, i uplótłszy koronę z ciernia, włożyli nań;
5.GDAŃSKA.2017Potem ubrali go w purpurę, a uplótłszy koronę z cierni, włożyli mu na głowę.
6.SZCZEPAŃSKIi przyodziewają Go w purpurę, i wkładają Mu koronę z cierni, którą spletli.
7.GRZYM1936ubrali go w purpurę i włożyli mu na głowę koronę z cierni uwitą.
8.DĄBR.WUL.1973I przyodziali go w purpurę, a uplótłszy koronę z ciernia, włożyli nań.
9.DĄBR.GR.1961A przyodziawszy go w purpurę, upletli koronę z ciernia i włożyli na niego.
10.TYSIĄCL.WYD5Ubrali Go w purpurę i uplótłszy wieniec z ciernia, włożyli Mu na głowę.
11.BRYTYJKAI ubrali go w purpurę, upletli koronę cierniową i włożyli mu ją na głowę.
12.POZNAŃSKAUbrali Go w purpurę, włożyli Mu wieniec, który upletli z ciernia,
13.WARSZ.PRASKAPotem odziali Go w purpurę i uplótłszy z cierni koronę włożyli Mu [na głowę].
14.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Stroją go także szkarłatem oraz po upleceniu, wkładają mu wieniec cierniowy.
15.EIB.BIBLIA.2016.LITUbrali Jezusa w purpurowy płaszcz, a na Jego skronie wcisnęli cierniowy wieniec.
16.TOR.NOWE.PRZ.I oblekli Go w purpurę, upletli wieniec z ciernia, i nałożyli Mu,