« Mar 15:41 Ewangelia Marka 15:42 Mar 15:43 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574A gdy już było późno, ponieważ było przygotowanie, to jest przed sobocie.
2.WUJEK.1923A gdy już był wieczór; (albowiem był dzień przygotowania, który jest przed szabbatem),
3.RAKOW.NTA gdy już wieczór był, (ponieważ był dzień przygotowania, co jest, przedszabacie.)
4.GDAŃSKA.1881A gdy już był wieczór, (ponieważ był dzień przygotowania,)który jest przed sabatem,
5.GDAŃSKA.2017A ponieważ był dzień przygotowania, który jest przed szabatem, i nastał już wieczór;
6.SZCZEPAŃSKIA gdy już wieczór nastawał, ponieważ było to »Przygotowanie«, to jest dzień przed szabatem
7.GRZYM1936A wieczorem, iż było Przygotowanie to jest przeddzień szabatu,
8.DĄBR.WUL.1973A gdy już nadszedł wieczór (albowiem był to dzień Przygotowania, który jest przed szabatem),
9.DĄBR.GR.1961A gdy już nadszedł wieczór (albowiem był to dzień Przygotowania, który jest przed szabatem),
10.TYSIĄCL.WYD5Już pod wieczór, ponieważ było Przygotowanie, czyli dzień przed szabatem,
11.BRYTYJKAA gdy już nadszedł wieczór, był to bowiem dzień Przygotowania, który jest przed sabatem,
12.POZNAŃSKAA kiedy już zapadł wieczór - a było Przygotowanie, to znaczy dzień poprzedzający szabat -
13.WARSZ.PRASKAA gdy już zmierzch zapadł, ponieważ był to dzień Przygotowania to znaczy przeddzień szabatu,
14.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.A gdy już nastał wieczór ponieważ było Przygotowanie, będące przed odpoczynkiem
15.EIB.BIBLIA.2016.LITGdy nastał już wieczór, a był to jeszcze Dzień Przygotowania poprzedzający szabat,
16.TOR.NOWE.PRZ.A gdy był już wieczór, ponieważ był Dzień Przygotowania, który jest przed sabatem,