« Lam 5:17 Księga Lamentacji 5:18 Lam 5:19 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Dla góry Syon, że zginęła, liszki chodziły po niéj.
2.GDAŃSKA.1881Dla góry Syońskiej, że jest spustoszona, liszki chodzą po niej.
3.GDAŃSKA.2017Z powodu spustoszonej góry Syjonu lisy chodzą po niej.
4.CYLKOWNad górą Cyonu, która opustoszała, szakale krążą po niej.
5.KRUSZYŃSKIże góra Sjońska jest opuszczona - szakale się po niej przechadzają.
6.TYSIĄCL.WYD5że góra Syjon - pustkowiem, że po niej krążą szakale.
7.BRYTYJKAZ powodu góry Syjon, że jest spustoszona, że szakale po niej biegają.
8.POZNAŃSKAPo spustoszonej Górze Syjonu krążą szakale.
9.WARSZ.PRASKABo opustoszała nam góra Syjon, lisy tam teraz bezkarnie biegają.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Biadamy nad górą Cyon, która opustoszała i krążą po niej szakale.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITże góra Syjon jest spustoszona, biegają po niej szakale.
12.TOR.PRZ.2023Z powodu spustoszonej góry Syjonu szakale chodzą po niej.