« 2Moj 39:7 2 Księga Mojżeszowa 39:8 2Moj 39:9 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Udziałał téż Racyonał robotą wzorzystą, według roboty Naramiennika ze złota, z hiacyntu, szarłatu, karmazynu dwakroć farbowanego, i bisioru kręconego:
2.GDAŃSKA.1881Uczynił też napierśnik robotą haftarską, według roboty naramiennika, ze złota, z hijacyntu, i z szarłatu, i z karmazynu dwa kroć farbowanego, i z białego jedwabiu kręconego.
3.GDAŃSKA.2017Zrobili też haftowany pektorał podobnie jak efod: ze złota, błękitnej tkaniny, purpury, karmazynu i skręconego bisioru.
4.CYLKOWZrobił téż napierśnik, robotą wymyślną, podług roboty naramiennika, - ze złota, błękitu, purpury i karmazynu, i bisioru kręconego.
5.KRUSZYŃSKIPektorał wykonano robotą artystyczną, tą samą robotą co efod: ze złota, hjacyntu, purpury, karmazynu, cienkiego lnu kręconego.
6.MIESESSporządzono też napierśnik, wyrobu przemyślnego wedle wyrobu naramiennika, ze złota, błękitu, szkarłatu, karmazynu i bisioru kręconego.
7.TYSIĄCL.WYD5Wykonano też pektorał - dzieło biegłego tkacza - w ten sposób jak efod ze złota, z fioletowej i czerwonej purpury, z karmazynu i ze skręconego bisioru.
8.BRYTYJKAZrobili też napierśnik, artystycznie wykonany, tak samo jak efod, ze złota, z fioletowej i czerwonej purpury, z karmazynu i ze skręconego bisioru.
9.POZNAŃSKANastępnie wykonali kunsztownie pektorał, podobnie jak efod: ze złota, jasnej i ciemnej purpury, karmazynu i cienkiego lnu skręconego.
10.WARSZ.PRASKAWykonano też, bardzo zręcznie, pektorał według tej samej sztuki co efod, ze złota, z purpury fioletowej, z purpury czerwonej, z karmazynu i z kręconego bisioru.
11.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Nadto wymyślną robotą zrobili napierśnik, taką samą jak naramiennik ze złota, błękitu, purpury, karmazynu i kręconego bisioru.
12.EIB.BIBLIA.2016.LITDziełem artysty był też napierśnik. Podobnie jak efod, został on wykonany ze złota, z fioletowej i szkarłatnej purpury, z karmazynu i ze skręconego bisioru.