« 1Krl 13:19 1 Księga Królewska 13:20 1Krl 13:21 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.ZOFII.UWSP.IJPA gdyż siadł ku stołu, przemowił Pan ku prorokowi, jiż ji był zasię przywiodł.
2.WUJEK.1923A gdy siedzieli u stołu, stało się słowo Pańskie do proroka, który go był wrócił.
3.GDAŃSKA.1881A gdy siedzieli u stołu, stało się słowo Pańskie do proroka, który go był wrócił;
4.GDAŃSKA.2017A gdy siedzieli przy stole, doszło słowo PANA do proroka, który go zawrócił;
5.CYLKOWAle podczas gdy siedzieli przy stole doszło słowo Wiekuistego proroka, który go napowrót sprowadził.
6.KRUSZYŃSKIGdy oni siedzieli za stołem, stało się słowo Boże do proroka, który przywiódł;
7.TYSIĄCL.WYD5A gdy oni siedzieli przy stole, wówczas Pan skierował słowo do proroka, który go zawrócił z drogi.
8.BRYTYJKAA gdy oni siedzieli przy stole, doszło słowo Pana proroka, który go zawrócił z drogi,
9.POZNAŃSKAI stało się, gdy oni siedzieli przy stole, że Jahwe przemówił do proroka, który go zawrócił,
10.WARSZ.PRASKAKiedy siedzieli przy stole, dał się słyszeć głos Jahwe, skierowany do proroka, który sprowadził do siebie męża Bożego.
11.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Ale w czasie kiedy siedzieli przy stole, doszło proroka, który go z powrotem sprowadził, słowo WIEKUISTEGO.
12.EIB.BIBLIA.2016.LITLecz gdy siedzieli przy stole, PAN skierował swoje Słowo do proroka, który zawrócił męża Bożego z drogi.