« Iza 32:2 Księga Izajasza 32:3 Iza 32:4 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Nie zaćmią się oczy widzących: i uszy słuchających pilnie słuchać będą.
2.GDAŃSKA.1881I nie będą się błąkać oczy widzących, i uszy słuchających pilnie słuchać będą.
3.GDAŃSKA.2017Oczy patrzących nie będą zaćmione i uszy słuchających będą uważnie słuchać.
4.CYLKOWI nie będą już sklejone oczy widzących, a uszy słuchających słyszeć będą.
5.TYSIĄCL.WYD5Wówczas nie będą przyćmione oczy patrzących, uszy słuchających staną się uważne.
6.BRYTYJKAI oczy tych, którzy widzą, nie będą oślepione, i uszy tych, którzy słyszą, będą uważnie słuchać.
7.POZNAŃSKANie będą zaćmione oczy patrzących, a uszy słuchaczy pilnie słuchać będą.
8.WARSZ.PRASKANie będą już wtedy zamknięte oczy tych, co widzą, znów słuchać zaczną uważnie uszy słuchających.
9.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Oczy widzących nie będą już sklejone, a uszy słuchających będą słyszeć.
10.EIB.BIBLIA.2016.LITOczy patrzących zobaczą bez trudu i uszy słuchających usłyszą wyraźnie.