1. | BUDNY.1574 | A Barnaba chciał wziąć Johana nazwanego Markiem. |
2. | WUJEK.1923 | A Barnabasz chciał wziąć z sobą i Jana, którego zwano Markiem. |
3. | RAKOW.NT | I Barnabasz radził aby z sobą wzięli Jana, nazwanego Markiem; |
4. | GDAŃSKA.1881 | Tedy Barnabasz radził, aby z sobą wzięli i Jana, którego zwano Markiem. |
5. | GDAŃSKA.2017 | Barnaba chciał również wziąć ze sobą Jana, zwanego Markiem. |
6. | JACZEWSKI | Barnaba chciał, aby w tej podróży towarzyszył im Jan, zwany Markiem; |
7. | SZCZEPAŃSKI | Ale Barnaba chciał zabrać ze sobą i Jana, zwanego Markiem; |
8. | MARIAWICI | Tedy Barnaba chciał z sobą wziąć i Jana, którego zwano Markiem. |
9. | DĄBR.WUL.1973 | Ale Barnaba chciał zabrać z sobą i Jana zwanego Markiem; |
10. | DĄBR.GR.1961 | Ale Barnaba chciał zabrać z sobą i Jana, zwanego Markiem. |
11. | TYSIĄCL.WYD5 | Barnaba chciał również zabrać ze sobą Jana, zwanego Markiem; |
12. | BRYTYJKA | Ale Barnaba chciał zabrać z sobą również Jana, zwanego Markiem. |
13. | POZNAŃSKA | Barnaba chciał zabrać ze sobą Jana, zwanego Markiem. |
14. | WARSZ.PRASKA | Barnaba chciał wtedy zabrać we wspólną podróż także Jana, zwanego Markiem, |
15. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Zaś Barnabasz, po rozważeniu, postanowił wziąć razem Jana, zwanego Markiem. |
16. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Barnaba jednak zamierzał zabrać z sobą również Jana, zwanego Markiem. |
17. | TOR.PRZ.2023 | A Barnaba postanowił zabrać ze sobą Jana, zwanego Markiem. |