1. | WUJEK.1923 | Siedm dni będzie jéj używał, który miasto niego będzie postanowion najwyższym kapłanem z synów jego, i który będzie wchodził do przybytku świadectwa, aby w świątnicy służył. |
2. | GDAŃSKA.1881 | Siedem dni będzie w nich chodził kapłan, który będzie na jego miejscu z synów jego, który wchodzić będzie do namiotu zgromadzenia, aby służył w świątnicy. |
3. | GDAŃSKA.2017 | Siedem dni będzie w nich chodził kapłan, jego syn, który zajmie jego miejsce, gdy będzie wchodził do Namiotu Zgromadzenia, aby służyć w Miejscu Świętym. |
4. | CYLKOW | Siedm dni będzie się w nie odziewał ten z jego synów, który zostanie kapłanem na miejscu jego, który wnijdzie do przybytku zboru dla służby w świątyni. |
5. | KRUSZYŃSKI | Kapłan, który będzie po nim ze synów jego, będzie nosił te szaty przez siedm dni, wstępując pod namiot zebrania, aby sprawować służbę w świątyni. |
6. | MIESES | przez siedem dni będzie wdziewał je piastujący kapłaństwo miasto niego z pośród synów jego, który będzie wstępował do Namiotu Obecności – gwoli pełnieniu służby w Świątyni. |
7. | TYSIĄCL.WYD5 | Przez siedem dni będzie je wdziewał ten z jego synów, który zostanie po nim kapłanem i będzie wchodził do Namiotu Spotkania, aby pełnić służbę w świętym przybytku. |
8. | BRYTYJKA | Przez siedem dni będzie je przywdziewać ten z jego synów, który w jego miejsce zostanie kapłanem i będzie wchodził do Namiotu Zgromadzenia, by pełnić służbę w miejscu świętym. |
9. | POZNAŃSKA | Ten z jego synów, który będzie kapłanem po nim, ma nosić je przez siedem dni, gdy będzie wchodził do Namiotu Zjednoczenia, aby pełnić służbę w miejscu Świętym. |
10. | WARSZ.PRASKA | Przez siedem dni będzie się w owe szaty ubierał ten spośród jego synów, który będzie po nim kapłanem, czyli ten, który będzie wchodził do Namiotu Spotkania, aby pełnić służbę świątynną. |
11. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Siedem dni będzie się w nie ubierał ten z jego synów, który zostanie kapłanem na jego miejscu i wejdzie do Przybytku Zboru w celu służby w świętym miejscu. |
12. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Przez siedem dni będzie je przywdziewał kapłan, ten z synów Aarona, który go zastąpi i który zamiast niego będzie wchodził do namiotu spotkania, aby służyć w miejscu świętym. |