1. | WUJEK.1923 | Ogień ten ustawiczny jest, który nigdy nie ustanie na ołtarzu. |
2. | GDAŃSKA.1881 | Ogień ustawicznie będzie gorzał na ołtarzu, nie będzie gaszony. |
3. | GDAŃSKA.2017 | Ogień będzie płonął na ołtarzu nieustannie, nie będzie gaszony. |
4. | CYLKOW | (6:6) Ogień ustawiczny rozżarzany będzie na ofiarnicy, nie wygaśnie. |
5. | KRUSZYŃSKI | (6:6) Ogień na ołtarzu będzie płonął bezustannie, nie będzie przygaszony. |
6. | MIESES | Niech ogień płonie ustawicznie na ołtarzu, a nie zagasa. |
7. | TYSIĄCL.WYD5 | Ogień nieustanny będzie płonął na ołtarzu - nigdy nie wygaśnie! |
8. | BRYTYJKA | Ogień będzie stale płonął na ołtarzu i nie wygaśnie. |
9. | POZNAŃSKA | (6:6) Nieustanny ogień ma więc płonąć na ołtarzu, nie może nigdy wygasnąć. |
10. | WARSZ.PRASKA | (6:6) Płomień wieczny powinien na ołtarzu płonąć i nigdy nie gasnąć. |
11. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | (6:6) Na ofiarnicy będzie rozżarzany ustawiczny ogień i nie wygaśnie. |
12. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Ogień na ołtarzu będzie płonął stale - nie zagaśnie. |