« 4Moj 36:9 4 Księga Mojżeszowa 36:10 4Moj 36:11 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.ZOFII.UWSP.IJPjakoż są Bogiem rozłączona”. I uczyniły dziewce Salfaad tak, jakoż jim było przykazano,
2.WUJEK.1923Jako od Pana są oddzielone. I uczyniły córki Salphaad, jako było rozkazano.
3.GDAŃSKA.1881Jako tedy rozkazał Pan Mojżeszowi, tak uczyniły córki Salfaadowe.
4.GDAŃSKA.2017Jak PAN rozkazał Mojżeszowi, tak uczyniły córki Selofchada.
5.CYLKOWJak tedy rozkazał Wiekuisty Mojżeszowi, tak uczyniły córki Celafchada.
6.KRUSZYŃSKIJak Bóg rozkazał Mojżeszowi, tak uczyniły córki Celafhada,
7.MIESESJak Wiekuisty przykazał Mojżeszowi, tak postąpiły córki Cělafchada,
8.TYSIĄCL.WYD5Córki Selofchada postąpiły według rozkazu Pana, wydanego Mojżeszowi.
9.BRYTYJKAJak tedy rozkazał Pan Mojżeszowi, tak postąpiły córki Selofchada,
10.POZNAŃSKACórki Celofchada postąpiły tak, jak to Jahwe nakazał Mojżeszowi.
11.WARSZ.PRASKACórki Selofchada postąpiły tak, jak im nakazał Jahwe przez Mojżesza.
12.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Jak zatem WIEKUISTY rozkazał Mojżeszowi tak uczyniły córki Celafchada.
13.EIB.BIBLIA.2016Jak zatem polecił PAN Mojżeszowi, tak też postąpiły córki Selofchada.