| 1. | WUJEK.1923 | A tak wyrwałem je z ziemie Egipskiéj i wywiodłem je na puszczą. |
| 2. | GDAŃSKA.1881 | A tak wywiodłem ich z ziemi egipskiej, i przyprowadziłem ich na puszczę; |
| 3. | GDAŃSKA.2017 | A tak wyprowadziłem ich z ziemi Egiptu i przyprowadziłem na pustynię. |
| 4. | CYLKOW | I tak wywiodłem ich z ziemi Micraim, i zaprowadziłem ich na pustynię. |
| 5. | TYSIĄCL.WYD5 | I tak wywiodłem ich z ziemi egipskiej, i zaprowadziłem na pustynię. |
| 6. | BRYTYJKA | I wyprowadziłem ich z ziemi egipskiej, i powiodłem ich na pustynię. |
| 7. | POZNAŃSKA | Wyprowadziłem ich z ziemi egipskiej i zawiodłem ich na pustynię. |
| 8. | WARSZ.PRASKA | Wyprowadziwszy ich tedy z Egiptu, zawiodłem ich na pustynię, |
| 9. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Tak wyprowadziłem ich z ziemi Micraim oraz zaprowadziłem ich na pustynię. |
| 10. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | W końcu wyprowadziłem ich z Egiptu i wprowadziłem na pustynię. |