« Ezdr 5:3 Księga Ezdrasza 5:4 Ezdr 5:5 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Na cośmy im odpowiedzieli, co za imiona były ludzi, którzy byli przyczyną onego budowania.
2.GDAŃSKA.1881Na cośmy im odpowiedzieli, i mianowaliśmy tych mężów, którzy około tego budowania robili.
3.GDAŃSKA.2017Odpowiedzieliśmy im, jakie są imiona tych mężczyzn, którzy pracują przy tej budowli.
4.KRUSZYŃSKIPodówczas mówiliśmy im, podając imiona mężów, którzy tą budową się zajmowali.
5.TYSIĄCL.WYD5Następnie tak ich pytali: Jak się nazywają ludzie, którzy wznoszą tę budowlę?
6.BRYTYJKAPotem pytali ich jeszcze: Jakie są imiona tych mężów, którzy wznoszą tę budowlę?
7.POZNAŃSKANastępnie pytali ich o imiona mężów, którzy prowadzą tę budowę.
8.WARSZ.PRASKAKto pozwolił wam budować tę świątynię i wznosić mury [obronne]? Jak nazywają się ludzie prowadzący budowę?
9.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Więc im odpowiedzieliśmy, a oni chcieli poznać imiona mężów, którzy ten budynek wznosili.
10.EIB.BIBLIA.2016.LITZapytali jeszcze: Jakie imiona noszą kierujący budową?