« Hiob 36:19 Księga Hioba 36:20 Hiob 36:21 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Nie przewłaczaj nocy, aby wstąpili ludzie miasto nich.
2.GDAŃSKA.1881Nie kwapże się tedy ku nocy, w którą zstępują narody na miejsca swoje.
3.GDAŃSKA.2017Nie tęsknij za nocą, kiedy ludzie są porwani ze swojego miejsca.
4.CYLKOWNie pożądaj owej nocy, która całe narody ma z miejsca swego unieść.
5.KRUSZYŃSKINie wzdychaj za nocą, podczas której narody zostały na miejscu zniszczone.
6.TYSIĄCL.WYD5Nie tęsknij za nocą, gdy jedne ludy w miejsce drugich wstępują.
7.BRYTYJKANie tęsknij za nocą, że ludy porwą się ze swoich miejsc!
8.POZNAŃSKANie tęsknij do nocy, która wytraca narody.
9.WARSZ.PRASKANie wzdychaj, by noc nadeszła, która ziemi zabrała już wiele narodów.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Nie pożądaj tej nocy, która całe narody ma unieść ze swego miejsca.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITNie tęsknij za nocą, aby ludzi usuwać z ich miejsc zamieszkania!
12.TOR.PRZ.2023Nie tęsknij za nocą, by usuwać ludzi z ich miejsc.