« Przys 13:14 Księga Przysłów 13:15 Przys 13:16 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Nauka dobra da łaskę: na drodze gardzących przepaść.
2.GDAŃSKA.1881Rozum dobry daje łaskę; ale droga przewrotnych jest przykra.
3.GDAŃSKA.2017Prawdziwy rozum daje łaskę, a droga przewrotnych jest ciężka.
4.KRAMSTUCKZdrowy rozsądek przyczynia życzliwości, droga zdradliwych jest szkodliwą.
5.CYLKOWZdrowy rozsądek zapewnia życzliwość, ale droga zdrajców uporna.
6.TYSIĄCL.WYD5Zdrowy rozsądek zjednywa życzliwość, a droga wiarołomnych ma być trwała?
7.BRYTYJKAZdrowy rozsądek zapewnia życzliwość, lecz droga niewiernych prowadzi do zguby.
8.POZNAŃSKAPrzezorna roztropność przynosi łaskę, lecz droga złoczyńców wiedzie do przepaści.
9.WARSZ.PRASKAPrawdziwa mądrość budzi życzliwość, życie zdrajcy wiedzie ku zagładzie.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Zdrowy rozsądek zapewnia życzliwość, lecz droga zdrajców jest silna.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITZdrowy rozsądek zapewnia przychylność, postępowanie niewiernych - ciągłą dolegliwość.
12.TOR.PRZ.2023Właściwe zrozumienie daje przychylność, a droga zdradliwych jest niezmienna.