« 1Krn 18:6 1 Księga Kronik 18:7 1Krn 18:8 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.ZOFII.UWSP.IJPI pobrał Dawid tuły złote, ktoreż mieli słudzy Adadezerowi a przyniosł je do Jerusalema.
2.WUJEK.1923Pobrał téż Dawid sajdaki złote, które mieli słudzy Adarezerowi, i przyniósł je do Jeruzalem.
3.GDAŃSKA.1881Pobrał też Dawid tarcze złote, które mieli słudzy Hadarezerowi, i wniósł je do Jeruzalemu.
4.GDAŃSKA.2017Dawid zabrał też złote tarcze, które mieli słudzy Hadadezera, i przyniósł je do Jerozolimy.
5.KRUSZYŃSKIDawid zabrał kołczany złote, jakie były na sługach Hadarezera i sprowadził je do Jeruzalem.
6.TYSIĄCL.WYD5Dawid zabrał złote zbroje, jakie mieli słudzy Hadadezera, i przeniósł je do Jerozolimy.
7.BRYTYJKAPozabierał też Dawid złote puklerze, które mieli słudzy Hadadezera, i sprowadził je do Jeruzalemu.
8.POZNAŃSKAZabrał też Dawid złote tarcze, które mieli słudzy Hadadezera, i odesłał je do Jeruzalem.
9.WARSZ.PRASKAZabrał Dawid złote tarcze, które nosili słudzy Hadadezera, i przyniósł je do Jerozolimy.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Dawid pobrał też złote tarcze, które mieli słudzy Hadarezera oraz wniósł je do Jeruszalaim.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITDawid zabrał też złote puklerze, które nosili słudzy Hadadezera, i sprowadził je do Jerozolimy.