1. | WUJEK.1923 | I z ręki króla Assyryjskiego wyrwę cię i to miasto, i obronię je. |
2. | GDAŃSKA.1881 | I z ręki króla Assyryjskiego wyrwę ciebie i to miasto, a będę bronił miasta tego. |
3. | GDAŃSKA.2017 | Wybawię cię i to miasto z ręki króla Asyrii i będę bronić tego miasta. |
4. | CYLKOW | I z ręki króla Aszuru ocalę cię i miasto to; a będę bronił miasta tego. |
5. | TYSIĄCL.WYD5 | Wybawię ciebie i to miasto z ręki króla asyryjskiego i roztoczę opiekę nad tym miastem. |
6. | BRYTYJKA | I wyrwę ciebie i to miasto z ręki króla asyryjskiego, i osłonię to miasto. |
7. | POZNAŃSKA | Wybawię też ciebie i to miasto z ręki króla asyryjskiego i obronię to miasto przez wzgląd na mnie i na mego sługę Dawida. |
8. | WARSZ.PRASKA | Uwolnię cię też z rąk króla asyryjskiego i będę się opiekował tym miastem. |
9. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Ocalę ciebie oraz to miasto z ręki króla Aszuru; będę bronił owego miasta. |
10. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Wyrwę też ciebie oraz to miasto z rąk króla Asyrii - osłonię to miasto. |