1. | WUJEK.1923 | Zanoa, Odollam i we wsiach jéj, Lachis i na polach jego i Aseka i w córkach jéj. I mieszkali w Bersabee aż do doliny Ennom. |
2. | GDAŃSKA.1881 | W Zanoe, w Adullam i we wsiach ich; w Lachys i na polach jego; w Aseku i we wsiach jego. A tak mieszkali od Beerseby aż do Giehennom. |
3. | GDAŃSKA.2017 | W Zanoach i w Adullam i przynależnych do nich wsiach, w Lakisz i na przynależnych do niego polach i w Azece i przynależnych do niej wsiach. Mieszkali więc od Beer-Szeby aż do doliny Hinnom. |
4. | KRUSZYŃSKI | Zanoah, Adullam i w ich wioskach, w Lakhisz i na jego polach, w Azeka i w miastach od niej zależnych. Zamieszkali od Beerszeby aż do doliny Hinnom. |
5. | TYSIĄCL.WYD5 | Zanoach, Adullam z przynależnymi osiedlami, w Lakisz z przynależnymi polami, w Azece z przynależnymi wioskami; osiedlili się więc od Beer-Szeby do Ge-Hinnom. |
6. | BRYTYJKA | W Zanoach, w Adullam, w ich osiedlach, w Lachisz i na jego polach, w Azece i w jej okolicznych siołach; rozłożyli się więc ze swoimi siedzibami od Beer-Szeby aż do Doliny Chinnom. |
7. | POZNAŃSKA | Zanoach, Adullam i przynależnych osiedlach, w Lakisz i w jego okręgach, w Azeka i przynależnych do niego osiedlach. Osiedlili się więc na terenie od Beerszeby aż do doliny Hinnom. |
8. | WARSZ.PRASKA | Zanoach, Adullam i okolice, Lakisz i okolice, Azeka i okolice. Tak więc zamieszkane były przez nich miasta od Beer–Szeby aż do Ge–Hinnom. |
9. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | w Zanoach, w Adullam i ich wsiach; w Lachisz oraz na jego polach; w Azeka i jego wsiach. Zatem zamieszkiwali od Beer Szeby do doliny Hinnom. |
10. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | w Zanoach, w Adullam i ich osiedlach, w Lakisz i na jego polach oraz w Azece i jej osadach - rozbili się oni zatem od Beer-Szeby po dolinę Hinom. |