1. | ZOFII.UWSP.IJP | Ale synom Merary po rodzinach jich z pokolenia Rubenowa a z pokolenia Gaadowa, a z pokolenia Zabulonowa dali po losu miast dwanaćcie. |
2. | WUJEK.1923 | A synom zaś Merary według rodzajów ich od pokolenia Ruben i od pokolenia Gad i od pokolenia Zabulon, dali losem miast dwanaście. |
3. | GDAŃSKA.1881 | Synom Merarego według domów ich dostało się w pokoleniu Rubenowem, i w pokoleniu Gadowem, i w pokoleniu Zabulonowem losem miast dwanaście. |
4. | GDAŃSKA.2017 | Synom Merariego według ich rodzin przypadło losem od pokolenia Rubena, od pokolenia Gada i od pokolenia Zebulona – dwanaście miast. |
5. | KRUSZYŃSKI | (6:48) Dla synów Merariego, według ich rodów, z pokolenia Rubena, z pokolenia Gada i z pokolenia Zabulona, losem wypadło miast dwanaście. |
6. | TYSIĄCL.WYD5 | Synom Merariego, według ich rodzin, przypadło losem od pokolenia Rubena, od pokolenia Gada i od pokolenia Zabulona: dwanaście miast. |
7. | BRYTYJKA | (6:48) Synom Merariego według ich rodów przypadło przez los od plemienia Rubena, od plemienia Gada i od plemienia Zebulona dwanaście miast. |
8. | POZNAŃSKA | (6:48) Synowie Merariego odpowiednio do swych rodów otrzymali losem dwanaście miast od pokolenia Rubena, Dana i Zebulona. |
9. | WARSZ.PRASKA | (6:48) Synom Merariego wyznaczono losem, stosownie do liczby ich rodów, dwanaście miast, wziętych z posiadłości pokoleń Rubena, Gada i Zabulona. |
10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | A synom Merarego, według ich rodów, losem dostało się dwanaście miast w pokoleniu Reubena, w pokoleniu Gada i w pokoleniu Zebuluna. |
11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | (6:48) Synom Merariego według ich rodzin, od plemienia Rubena, od plemienia Gada i od plemienia Zebulona przypadło losem dwanaście miast. |