« Mar 5:43 Ewangelia Marka 6:1 Mar 6:2 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574I Wyszedł ztamtąd, a przyszedł do ojczyzny swej, a za nim szli uczniowie jego.
2.WUJEK.1923A wyszedłszy ztamtąd, przyszedł do ojczyzny swéj, a za nim szli uczniowie jego.
3.RAKOW.NTI wyszedł z tamtąd, i przyszedł do Ojczyzny swej, i szli za nim uczniowie jego.
4.GDAŃSKA.1881A wyszedłszy stamtąd przyszedł do ojczyzny swojej, i szli za nim uczniowie jego.
5.GDAŃSKA.2017I wyszedłszy stamtąd, przyszedł w swoje rodzinne strony, a szli za nim jego uczniowie.
6.SZCZEPAŃSKII wyszedłszy stamtąd, udaje się do swego rodzinnego miasta, a uczniowie Jego towarzyszą Mu.
7.GRZYM1936Odszedł potem stamtąd i wrócił do ojczyzny swojej; a szli z nim uczniowie jego.
8.DĄBR.WUL.1973A odszedłszy stamtąd przybył do swojej ojczyzny i szli za nim uczniowie jego.
9.DĄBR.GR.1961A odszedłszy stamtąd, idzie do ojczyzny swojej, a towarzyszą mu uczniowie jego.
10.TYSIĄCL.WYD5Wyszedł stamtąd i przyszedł do swego rodzinnego miasta. A towarzyszyli Mu Jego uczniowie.
11.BRYTYJKAI wyszedł stamtąd, i udał się w swoje rodzinne strony, i szli za nim uczniowie jego.
12.POZNAŃSKAI wyszedł stamtąd. I przychodzi w swoje strony rodzinne, a razem z Nim idą Jego uczniowie.
13.WARSZ.PRASKAI wyszedł stamtąd, i udał się do swojej ojczyzny, a uczniowie Jego szli za Nim.
14.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.I wyszedł stamtąd oraz przyszedł do swego ojczystego kraju, a za nim szli jego uczniowie.
15.EIB.BIBLIA.2016.LITPotem wyszedł stamtąd i udał się w swoje rodzinne strony. Towarzyszyli Mu Jego uczniowie.
16.TOR.NOWE.PRZ.I wyszedł stamtąd. I przyszedł w swoje ojczyste strony; a szli za Nim Jego uczniowie.