« Mar 6:46 Ewangelia Marka 6:47 Mar 6:48 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574A gdy był wieczór, była łódź na śrzod morza, a on sam na ziemi.
2.WUJEK.1923A gdy było w wieczór, była łódź w pośrodku morza, a on sam na ziemi.
3.RAKOW.NTA gdy wieczór był, była łódź w pośrzód morza, a on sam tylko był na ziemi.
4.GDAŃSKA.1881A gdy był wieczór, była łódź w pośród morza, a on sam był na ziemi.
5.GDAŃSKA.2017Kiedy nastał wieczór, łódź znajdowała się na środku morza, a on był sam na lądzie.
6.SZCZEPAŃSKIGdy zaś zmierzch zapadł, łódź znajdowała się <jeszcze> na pełnem morzu; On sam natomiast na lądzie.
7.GRZYM1936A gdy wieczór już zapadł, łódź była na pełnem morzu, a on sam na lądzie.
8.DĄBR.WUL.1973I gdy nadszedł wieczór, łódź była na pełnym morzu, on zaś sam na lądzie.
9.TYSIĄCL.WYD5Wieczór zapadł, łódź była na środku jeziora, a On sam jeden na lądzie.
10.BRYTYJKAA gdy nastał wieczór, łódź była na pełnym morzu, a On sam był na lądzie.
11.POZNAŃSKAA kiedy nastał wieczór, łódź była na pełnym morzu, a On sam jeden na lądzie.
12.WARSZ.PRASKABył już wieczór. Łódź znajdowała się na środku jeziora i tylko On sam jeden na lądzie.
13.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.A gdy nastał wieczór, łódź była na środku morza, a on sam na ziemi.
14.EIB.BIBLIA.2016Tymczasem nastał wieczór, łódź była na środku jeziora, a On sam na lądzie.
15.TOR.NOWE.PRZ.A gdy nastał wieczór, łódź była na środku morza, a On sam na lądzie,