« 1Sam 18:1 1 Księga Samuela 18:2 1Sam 18:3 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923I wziął go Saul dnia onego i nie dopuścił mu, żeby się wrócił do domu ojca swego.
2.GDAŃSKA.1881I wziął go Saul dnia onego, ani mu dopuścił, żeby się wracał do domu ojca swego.
3.GDAŃSKA.2017I Saul wziął go tego dnia, i nie pozwolił mu wrócić do domu swego ojca.
4.CYLKOWSaul też zabrał go tegoż dnia do siebie, i nie pozwolił mu już wrócić do domu ojca jego.
5.KRUSZYŃSKIWziął go też Saul tego samego dnia i nie pozwolił mu wrócić do domu ojca jego.
6.TYSIĄCL.WYD5Od tego również dnia Saul zabrał go do siebie i nie pozwolił mu już wrócić do domu ojcowskiego.
7.BRYTYJKAI zabrał go Saul tegoż dnia z sobą i nie pozwolił mu już powrócić do domu jego ojca.
8.POZNAŃSKASaul też zatrzymał go już tego dnia u siebie i nie pozwolił mu wrócić do domu ojca.
9.WARSZ.PRASKATego samego dnia Saul zabrał Dawida do siebie i nie pozwolił mu już wrócić do domu jego ojca.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Tego dnia Saul zabrał go do siebie i już mu nie pozwolił wrócić do domu jego ojca.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITSaul zaś tego dnia zabrał Dawida ze sobą i nie pozwolił mu już wrócić do domu ojca.