« 5Moj 28:40 5 Księga Mojżeszowa 28:41 5Moj 28:42 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.ZOFII.UWSP.IJPsynow napłodzisz i dziewek, a nie będziesz się jimi cieszyć, bo będą wwiedzeni w niewolstwo,
2.WUJEK.1923Synów i córek narodzisz, a nie zażyjesz ich; bo je zawiodą w niewolą.
3.GDAŃSKA.1881Synów i córek napłodzisz, ale nie będą twoje; bo pójdą w niewolą.
4.GDAŃSKA.2017Spłodzisz synów i córki, ale nie będą twoje, bo pójdą w niewolę.
5.CYLKOWSynów i córki napłodzisz, ale nie będą twoje, bo pójdą w niewolę.
6.KRUSZYŃSKIZrodzisz synów i córki, ale nie będą twoimi, bo pójdą do niewoli.
7.MIESESSynów będziesz miał i córki, lecz twoimi nie [po]zostaną, gdyż w niewolę pójdą.
8.TYSIĄCL.WYD5Wydasz na świat synów i córki, a nie zostaną u ciebie, bo pójdą w niewolę.
9.BRYTYJKASynów i córki spłodzisz, ale nie będziesz ich miał, bo pójdą do niewoli.
10.POZNAŃSKAZrodzisz synów i córki, ale nie będą oni należeć do ciebie, bo pójdą w niewolę.
11.WARSZ.PRASKABędą ci się rodzić synowie i córki, ale nie będziesz się nimi długo cieszył, bo będą wzięci do niewoli.
12.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Napłodzisz synów i córki ale nie będą twoje, bowiem pójdą w niewolę.
13.EIB.BIBLIA.2016.LITUrodzą ci się synowie i córki, lecz nie zostaną u ciebie - pójdą do niewoli.