« Est 7:9 Księga Estery 7:10 Est 8:1 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Obieszono tedy Amana na szubienicy, którą był zgotował Mardocheuszowi, i uspokoił się gniew królewski.
2.GDAŃSKA.1881I powieszono Hamana na onej szubienicy, którą był zgotował Mardocheuszowi. A tak uspokoił się gniew królewski.
3.GDAŃSKA.2017I powieszono Hamana na tej szubienicy, którą przygotował dla Mardocheusza. I tak gniew króla się uspokoił.
4.CYLKOWI obwieszono Hamana na onej szubienicy, którą przygotował dla Mardechaja; a oburzenie króla się uśmierzyło.
5.KRUSZYŃSKII powieszono Amana na drzewie, które przygotował dla Mardocheusza. I gniew króla przycichł.
6.TYSIĄCL.WYD5I powieszono Hamana na drzewie, które przygotował Mardocheuszowi, a uspokoił się gniew króla.
7.BRYTYJKAPowiesili tedy Hamana na szubienicy, jaką przygotował dla Mordochaja. Potem wściekłość króla ustała.
8.POZNAŃSKAI powieszono Hamana na owej szubienicy, którą przygotował dla Mardocheusza. I uciszył się gniew królewski.
9.WARSZ.PRASKAPowieszono tedy Hamana na szubienicy, którą on kazał zbudować dla Mardocheusza. Dopiero wtedy ochłonął król z gniewu.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Zatem powieszono Hamana na tej szubienicy, którą przygotował dla Mardechaja; a oburzenie króla się uśmierzyło.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITI tak Haman zawisł na szubienicy, którą postawił dla Mordochaja. Wzburzenie króla ustało.
12.TOR.PRZ.2023I powieszono Hamana na tym palu, który przygotował dla Mordocheusza. I gniew króla uspokoił się.