« 2Sam 2:8 2 Księga Samuela 2:9 2Sam 2:10 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923I postanowił go królem nad Galaad i nad Gessur i nad Jezraelem i nad Ephraim i nad Benjamin i nade wszystkim Izraelem.
2.GDAŃSKA.1881I uczynił go królem nad Gaaladem, i nad Assury, i nad Jezreelem, i nad Efraimem, i nad Benjaminem, i nad wszystkim Izraelem.
3.GDAŃSKA.2017I ustanowił go królem nad Gileadem, Aszerem, Jizreelem, Efraimem, Beniaminem i całym Izraelem.
4.CYLKOWI ogłosił go królem nad Gileadem i nad Aszurytami, i nad Izreelem, Efraimem i Benjaminem, i nad wszystkim Izraelem.
5.KRUSZYŃSKIi ustanowił go królem nad Galaadem, nad Aszurytami, nad Izreel, nad Efraimem, nad Beniaminem i nad wszystkim Izraelem.
6.TYSIĄCL.WYD5Obwołał go królem nad Gileadem, nad Aserytami, nad Jizreelem, Efraimem, Beniaminem, czyli nad całym Izraelem.
7.BRYTYJKAI obwołał go królem nad Gileadem, nad Aszerem, nad Jezreelem, nad Efraimem, nad Beniaminem i nad całym Izraelem.
8.POZNAŃSKAUstanowił go [tam] królem nad Gileadem, nad Aszerem, nad Jizreelem, nad Efraimem, nad Beniaminem - nad całym Izraelem.
9.WARSZ.PRASKAi jego ustanowił królem nad Gileadem, nad Aserytami, nad Jizreelem, nad Efraimem, nad Beniaminem – czyli nad całym Izraelem.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.po czym ogłosił go królem nad Gileadem, nad Aszurytami, nad Jezreelem, Efraimem, Binjaminem oraz nad całym Israelem.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITTam ustanowił go królem nad Gileadem, nad Aszurytami, nad Jizreelem, nad Efraimem, nad Beniaminem - nad całym Izraelem.