« Mar 6:46 Ewangelia Marka 6:47 Mar 6:48 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574A gdy był wieczór, była łódź na śrzod morza, a on sam na ziemi.
2.WUJEK.1923A gdy było w wieczór, była łódź w pośrodku morza, a on sam na ziemi.
3.RAKOW.NTA gdy wieczór był, była łódź w pośrzód morza, a on sam tylko był na ziemi.
4.GDAŃSKA.1881A gdy był wieczór, była łódź w pośród morza, a on sam był na ziemi.
5.GDAŃSKA.2017Kiedy nastał wieczór, łódź znajdowała się na środku morza, a on był sam na lądzie.
6.SZCZEPAŃSKIGdy zaś zmierzch zapadł, łódź znajdowała się <jeszcze> na pełnem morzu; On sam natomiast na lądzie.
7.MARIAWICIA gdy już było późno, łódź była pośrodku morza, a On Sam na ziemi.
8.GRZYM1936A gdy wieczór już zapadł, łódź była na pełnem morzu, a on sam na lądzie.
9.DĄBR.WUL.1973I gdy nadszedł wieczór, łódź była na pełnym morzu, on zaś sam na lądzie.
10.DĄBR.GR.1961A kiedy nadszedł wieczór, łódź była na pełnym morzu, on zaś sam jeden na lądzie.
11.TYSIĄCL.WYD5Wieczór zapadł, łódź była na środku jeziora, a On sam jeden na lądzie.
12.BRYTYJKAA gdy nastał wieczór, łódź była na pełnym morzu, a On sam był na lądzie.
13.POZNAŃSKAA kiedy nastał wieczór, łódź była na pełnym morzu, a On sam jeden na lądzie.
14.WARSZ.PRASKABył już wieczór. Łódź znajdowała się na środku jeziora i tylko On sam jeden na lądzie.
15.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.A gdy nastał wieczór, łódź była na środku morza, a on sam na ziemi.
16.EIB.BIBLIA.2016.LITTymczasem nastał wieczór, łódź była na środku jeziora, a On sam na lądzie.
17.TOR.PRZ.2023A gdy nastał wieczór, łódź była na środku morza, a On sam na lądzie,