« Eze 39:2 Księga Ezechiela 39:3 Eze 39:4 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923I wytrącę łuk twój z lewéj ręki twojéj, i strzały twoje z prawéj ręki twéj wyrzucę.
2.GDAŃSKA.1881A wytrącę łuk twój z ręki twojej lewej, i strzały twoje z prawej ręki twojej wybiję.
3.GDAŃSKA.2017Wytrącę twój łuk z twej lewej ręki i wybiję twoje strzały z twej prawej ręki.
4.CYLKOWI wytrącę łuk twój z lewicy twojej, a strzały twe z ręki prawej twej wybiję.
5.TYSIĄCL.WYD5Złamię ci łuk w lewej ręce, a wytrącę strzały z prawej.
6.BRYTYJKAI wytrącę miecz z twojej lewej ręki, i sprawię, że twoje strzały wypadną z twojej prawej ręki.
7.POZNAŃSKAWytrącę łuk z twojej lewej ręki i sprawię, że strzały wypadną z twej prawej ręki.
8.WARSZ.PRASKAPołamię łuk, który trzymasz w lewej ręce, i sprawię, że strzały wypadną z twojej ręki prawej.
9.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Wytrącę twój łuk z twej lewicy, a twoje strzały wybiję z twej prawej ręki.
10.EIB.BIBLIA.2016Tam wytrącę łuk z twojej lewej ręki oraz strzały z prawej.