« Hiob 18:14 Księga Hioba 18:15 Hiob 18:16 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Niech mieszkają w przybytku jego towarzysze onego, który nie jest: niech potrzęsą w przybytku jego siarką.
2.GDAŃSKA.1881Będzie mieszkał strach w przybytku jego, chociaż nie był jego, a siarką będzie potrząśnione mieszkanie jego.
3.GDAŃSKA.2017Strach będzie mieszkał w jego namiocie, bo ten nie należy do niego; jego mieszkanie będzie posypane siarką.
4.CYLKOWOsiada w namiocie jego co doń nie należy, rozsypują na siedzibę jego siarkę.
5.KRUSZYŃSKINikt z jego nie zamieszka w jego namiocie, siarka będzie rozsiana nad mieszkaniem jego.
6.TYSIĄCL.WYD5Zamieszkasz w jego namiocie, bo go nie będzie, w jego siedzibie sypie się siarkę.
7.BRYTYJKAW jego namiocie osiada obcy, sypie siarkę na jego siedzibę.
8.POZNAŃSKAZamieszka w namiocie nie swoim, a miejsce, na którym zamieszka, posypią siarką.
9.WARSZ.PRASKAW jego namiocie zamieszka obcy, na jego podwórcu rozsypią siarkę.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.To, co do niego nie należy, osiada w jego namiocie, a na jego siedzibę sypią siarkę.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITW jego namiocie osiada obca, a nad jego siedzibą rozsypują siarkę.
12.TOR.PRZ.2023Osiądzie w jego namiocie nienależąca do niego, sprawi, że rozrzuci po jego niwie siarkę.