« Jak 2:25 List Jakuba 2:26 Jak 3:1 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574Bo jako ciało krom ducha martwe jest, tak i wiara krom uczynków martwa jest.
2.WUJEK.1923Albowiem jako ciało bez ducha jest martwe, tak i wiara bez uczynków martwa jest.
3.RAKOW.NTJako bowiem ciało bez ducha martwe jest, tak i wiara bez uczynków, martwa jest.
4.GDAŃSKA.1881Albowiem jako ciało bez duszy jest martwe, tak i wiara bez uczynków martwa jest.
5.GDAŃSKA.2017Jak bowiem ciało bez ducha jest martwe, tak i wiara bez uczynków jest martwa.
6.JACZEWSKIJako ciało bez ducha jest martwem, tak i wiara bez uczynków martwą jest.
7.MARIAWICIAlbowiem jako ciało bez ducha umarłe jest, tak i wiara bez uczynków umarła jest.
8.DĄBR.WUL.1973Bo jak ciało bez ducha martwe jest, tak i wiara bez uczynków martwa jest.
9.DĄBR.GR.1961Bo jak ciało bez ducha jest martwe, tak i wiara bez uczynków martwa jest.
10.TYSIĄCL.WYD5Tak jak ciało bez ducha jest martwe, tak też jest martwa wiara bez uczynków.
11.BRYTYJKABo jak ciało bez ducha jest martwe, tak i wiara bez uczynków jest martwa.
12.POZNAŃSKAJak bowiem ciało bez ducha jest martwe, tak też martwa jest wiara bez uczynków.
13.WARSZ.PRASKAJak więc martwe jest ciało bez ducha, tak też martwa jest wiara bez uczynków.
14.KALETAJako bowiem ciało bez ducha martwe jest, tak i wiara bez uczynków martwa jest.
15.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Bo jak ciało bez ducha jest martwe, tak też wiara bez uczynków jest martwa.
16.EIB.BIBLIA.2016.LITOtóż jak ciało bez ducha jest martwe, tak martwa jest wiara bez uczynków.
17.TOR.PRZ.2023Albowiem jak ciało bez ducha jest martwe, tak też wiara bez uczynków jest martwa.